P全球【世界台】假新聞 舞kah核戰都歹講

文 / 周盈成 以下這篇短文,是用教育部公布的台語標準用字寫成。一點都不難,認得中文、略通台語,就懂八九成了。還有聲音檔唸給你聽,許多字詞也超連結到教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》。看世界新聞,兼學台語文,就是【世界台 ~ Sè-kài Tâi】啦! 耶誕節前一工,Pakistan ê國防部長佇Twitter發文唱聲 (倒手頂面的圖),暗示會用核子彈去掔以色列。原來伊是去予一條假新聞騙去,掠做以色列 […]

P全球【看見】Love Hotel

文 / 陳秀蓮 幾年前去某學校講移工,QA的時候一個學生語帶挑釁的說,他們可能很可憐值得同情,但可以有水準一點嗎?我帶姪子去台中公園玩,竟然有外勞在草叢作愛!   今年三月踢挖開始籌備台中辦公室,在電梯口看到一張,有三語翻譯的旅館廣告,雖然是商人營利邏輯,還是覺得好體貼好親切。我在桃園車站、晴光市場附近,都看過放假的移工在旅館前排隊,雙雙對對濃情蜜意,移工情感及性的需求很少被討論,但我們 […]

P全球【世界台】露大使暗殺事件ê可能效應

文 / 周盈成 以下這篇短文,是用教育部公布的台語標準用字寫成。一點都不難,認得中文、略通台語,就懂八九成了。還有聲音檔唸給你聽,許多字詞也超連結到教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》。看世界新聞,兼學台語文,就是【世界台 ~ Sè-kài Tâi】啦! (倒手爿圖:拜一予人暗殺的露西亞駐Turkey大使Andrey Karlov。攝影: Kremlin.ru,CC BY 4.0,連結)   […]

P全球美國2015跨性別者調查:四成應答者曾嘗試輕生

劉千瑜 / 華盛頓報導 根據美國一非政府組織公佈之最新調查顯示, 七成以上問卷應答者曾因其跨性別身份在教育單位被歧視,四成以上應答者曾嘗試自殺。日常生活中,二元性別劃分的公共廁所也使許多跨性別者感到焦慮。   美國跨性別權益非營利倡議組織National Center for Transgender Equality (NCTE)於12月8日公布了其於2015年夏季對美國18歲以上的跨性 […]

P全球【看見】「再見,血汗海鮮」

文 / 陳容柔 在一群放假移工的吵鬧聲中,兩名皮膚黝黑的勞工走進了辦公室,在未開口說話前,不難猜測,他們是漁工,因為他們臉上有著長時間曝曬的所造成的曬傷及眉頭深鎖的憂鬱及不安。   這是RE及Frank第一次來台工作,抵台至今已經在海上捕魚三個月,每日工作將近15個小時,每月的薪資也只有幾千元,因為沒雙語薪資表所以並不知道被扣了什麼。而船主只要漁貨不如預期,就怒罵他們,而居留證、護照也被 […]

P全球【世界台】Merkel應該袂做西方的救星

文 / 周盈成 以下這篇短文,是用教育部公布的台語標準用字寫成。一點都不難,認得中文、略通台語,就懂八九成了。還有聲音檔唸給你聽,許多字詞也超連結到教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》。看世界新聞,兼學台語文,就是【世界台 ~ Sè-kài Tâi】啦! Donald Trump當選美國總統了後,一寡人期待德國總理Angela Merkel會成做西方ê領袖,一方面守護受著大眾主義衝擊ê自由價值,另方面對 […]