close
  • 最新
  • 類型
  • 勞工
    • 勞動檢查
    • 不當勞動行為
    • 移工
    • 公教勞權
    • 勞動權益
    • 薪資
    • 非典勞動
    • 罷工
    • 職災
    • 關廠解僱
  • 司法
    • 精障刑責
    • 死刑
    • 冤案
    • 司法改革
    • 公民抵抗
    • 選罷法
    • 公民投票
    • 集會遊行法
    • 模擬法庭
    • 司法
  • 土地環境
    • 天災
    • 生態保育
    • 都市更新
    • 居住權
    • 公害
    • 文化資產
    • 能源
  • 性別
    • 婚姻平權
    • 性別平等
    • HIV
  • 教育
    • 教育政策
    • 課綱微調
    • 校園教官
    • 特殊教育
    • 虐待兒童
  • 社會政治
    • 突發事件
    • 政治事件
    • 遊民議題
    • 動物福利
    • 政府組織
    • 社會照護
    • 外籍人士人權
    • 八仙塵爆
    • 兩公約
    • 金管會
    • 諾富特事件
    • 智慧財產
    • 轉型正義
    • 身心障礙
    • 青少年參政
    • 選舉
    • 高雄氣爆
  • 族群
    • 原住民族
    • 族群傳播
  • 生活文化
    • 媒體
    • 民生
    • 人物
    • 隱私權
    • 情緒心理
    • 醫療
    • 影展
    • 書評
    • 宗教
    • 文化
  • 國際
    • 國際局勢
    • 中港澳
  • 【專欄】
    • 合作專欄
PNN臉書粉絲專頁
menu
search
search
  • 勞工
    • 勞動檢查
    • 不當勞動行為
    • 移工
    • 公教勞權
    • 勞動權益
    • 薪資
    • 非典勞動
    • 罷工
    • 職災
    • 關廠解僱
  • 司法
    • 精障刑責
    • 死刑
    • 冤案
    • 司法改革
    • 公民抵抗
    • 選罷法
    • 公民投票
    • 集會遊行法
    • 模擬法庭
    • 司法
  • 土地環境
    • 天災
    • 生態保育
    • 都市更新
    • 居住權
    • 公害
    • 文化資產
    • 能源
  • 性別
    • 婚姻平權
    • 性別平等
    • HIV
  • 教育
    • 教育政策
    • 課綱微調
    • 校園教官
    • 特殊教育
    • 虐待兒童
  • 社會政治
    • 突發事件
    • 政治事件
    • 遊民議題
    • 動物福利
    • 政府組織
    • 社會照護
    • 外籍人士人權
    • 八仙塵爆
    • 兩公約
    • 金管會
    • 諾富特事件
    • 智慧財產
    • 轉型正義
    • 身心障礙
    • 青少年參政
    • 選舉
    • 高雄氣爆
  • 族群
    • 原住民族
    • 族群傳播
  • 生活文化
    • 媒體
    • 民生
    • 人物
    • 隱私權
    • 情緒心理
    • 醫療
    • 影展
    • 書評
    • 宗教
    • 文化
  • 國際
    • 國際局勢
    • 中港澳
  • 【專欄】
    • 合作專欄
首頁 議題 【專欄】合作專欄 【Humans of Taipei】

【Humans of Taipei】一首搖滾上月球

【Humans of Taipei】 2014.12.01
Photo/Article:Humans of Taipei
「對,我是紀錄片『一首搖滾上月球 』的潘爸,今天天氣好,我和朋友聚餐,就順便帶妹妹出來走走。你別看她這樣,每次說要帶她出門,她就睜大雙眼、不肯睡覺。 「妹妹需要定時抽痰,我和太太24小時輪班照顧她。妹妹她啊,從小睡覺就是睡在我懷裡、我們一起睡,她的痰卡住了,呼吸聲或胸部起伏異常,我才能及時醒來…。 「文獻上,平腦症患者壽命不到3歲,但我們妹妹今年19歲了。我現在很樂觀啦,一般父母要操心孩子的功課、交友、工作,我只要顧好妹妹的健康就好了。不過說實在的,我也只能期待她比我先走,如果我走了,誰來照顧她呢? 「政府有居家服務員,但法令規定他們不能幫忙抽痰。換言之,這種服務對失能者家屬來說,很難提供太多喘息。拍紀錄片時,我一直跟導演說不能只強調愛、強調偉大,世人誰沒有愛?但制度能夠支持愛延續下去嗎?很多人帶著父母、孩子去自殺,就是因為撐不下去了。— 在捷運中山站 (圖與文/Humans of Taipei)

“Yes, I am Mr. Pan in the documentary film, ‘Rock Me to the Moon ’. The weather is good, and we ate lunch with friends, so it makes a perfect day to take my girl out for a walk. Although she looks like this, but whenever we tell her we are going out, she opens her eyes and refuses to nap.

“We need to give her sputum suction regularly. My wife and I had to take turns looking after her, 24/7. Ever since she’s a baby, she has been sleeping in my arms. This is the only way I can wake up in time to check her once I feel her choked or breath unevenly…

“In medical literature, the average life of patients with lissencephaly is less than 3 years. But my girl is 19 years old now. I am optimistic and grateful. Most of the parents worry about kid’s school work, their peers and their jobs. Unlike them, I only need to worry about her health. But to be honest, I can only hope she will pass away before I do. After all, if I go earlier than her, who’s going to take care of her?

“The government has hired care attendants and we can apply for help, but they are not allowed to do sputum suction for patients. That is to say, they cannot fully replace the families of disabled people and we are not able to take enough rest. When we did the documentary film, I kept telling the director that we cannot just focus on love and the greatness of the families. Because all humans have love, but not all systems provide the fuel to sustain our love. There are many people who chose to end the lives of their sick parents or children and then commit suicide just because they can’t hang on anymore.”

「所以我現在除了照顧妹妹,也身兼台灣障礙者權益促進會理事長。推動什麼?我講一個最簡單的,視障者如何投票?我們昨天設立了一個障礙者投票申訴專線,就接到20多通電話…。 「說到選舉,像我這種退伍軍人,傳統上人家都說是國民黨的鐵票,但其實未必。我們協會向台北市長候選人提出說帖,希望他們關心障礙者的需求,看是我們去拜會、或他們願意來協會聽我們說也可以。 「對此,柯文哲就障礙者議題召開公民咖啡館座談,也親自到場聽取結論。連陣營卻一直不理我們,得知柯文哲辦了座談,才說隔天上午連勝文有空見我們;隔天去了總部,連勝文不在、總幹事不在,派個小咖出來。光是態度,就差這麼多。」— 在捷運中山站 (圖與文 / Humans of Taipei)

“That is why except taking care of the girl, I also work as the president in Taiwan Association for Disability Rights. What are our initiatives? One of the simplest is, HOW do blind people vote? We set up a helpline yesterday for voters with disabilities and we had more than 20 calls…

“Now, talking about the election, as a veteran, I am traditionally considered a loyal voter for KMT. But it’s not true. Our association made a statement and we sent it to the candidates for Taipei mayor. We asked for a meeting, a chance that they can listen to us and understand the need of the disabled.

“Ko Wen-je replied. He held a ‘world cafe’ talk on the topic and he came to hear our summary in person. But the other candidate, Sean Lien had ignored us until their team knew Ko had held the talk. They responded they were available but when we came to the headquarter, the candidate and their team lead were absent. They sent someone insignificant to meet us. The attitudes of both sides were so much different.”

Humans of Taipei 人文攝影網站,”在我們生活的城市挖掘有趣的故事”。
本文內容不代表公共電視立場。
財團法人公共電視文化事業基金會 All Contents Copyright,Taiwan Public Television Service.
客服專線:(02)26332000 傳真電話:(02)26349136 114 臺北市內湖區康寧路三段75巷70號