close
  • 最新
  • 類型
  • 勞工
    • 勞動檢查
    • 不當勞動行為
    • 移工
    • 公教勞權
    • 勞動權益
    • 薪資
    • 非典勞動
    • 罷工
    • 職災
    • 關廠解僱
  • 司法
    • 精障刑責
    • 死刑
    • 冤案
    • 司法改革
    • 公民抵抗
    • 選罷法
    • 公民投票
    • 集會遊行法
    • 模擬法庭
    • 司法
  • 土地環境
    • 天災
    • 生態保育
    • 都市更新
    • 居住權
    • 公害
    • 文化資產
    • 能源
  • 性別
    • 婚姻平權
    • 性別平等
    • HIV
  • 教育
    • 教育政策
    • 課綱微調
    • 校園教官
    • 特殊教育
    • 虐待兒童
  • 社會政治
    • 突發事件
    • 政治事件
    • 遊民議題
    • 動物福利
    • 政府組織
    • 社會照護
    • 外籍人士人權
    • 八仙塵爆
    • 兩公約
    • 金管會
    • 諾富特事件
    • 智慧財產
    • 轉型正義
    • 身心障礙
    • 青少年參政
    • 選舉
    • 高雄氣爆
  • 族群
    • 原住民族
    • 族群傳播
  • 生活文化
    • 媒體
    • 民生
    • 人物
    • 隱私權
    • 情緒心理
    • 醫療
    • 影展
    • 書評
    • 宗教
    • 文化
  • 國際
    • 國際局勢
    • 中港澳
  • 【專欄】
    • 合作專欄
PNN臉書粉絲專頁
menu
search
search
  • 勞工
    • 勞動檢查
    • 不當勞動行為
    • 移工
    • 公教勞權
    • 勞動權益
    • 薪資
    • 非典勞動
    • 罷工
    • 職災
    • 關廠解僱
  • 司法
    • 精障刑責
    • 死刑
    • 冤案
    • 司法改革
    • 公民抵抗
    • 選罷法
    • 公民投票
    • 集會遊行法
    • 模擬法庭
    • 司法
  • 土地環境
    • 天災
    • 生態保育
    • 都市更新
    • 居住權
    • 公害
    • 文化資產
    • 能源
  • 性別
    • 婚姻平權
    • 性別平等
    • HIV
  • 教育
    • 教育政策
    • 課綱微調
    • 校園教官
    • 特殊教育
    • 虐待兒童
  • 社會政治
    • 突發事件
    • 政治事件
    • 遊民議題
    • 動物福利
    • 政府組織
    • 社會照護
    • 外籍人士人權
    • 八仙塵爆
    • 兩公約
    • 金管會
    • 諾富特事件
    • 智慧財產
    • 轉型正義
    • 身心障礙
    • 青少年參政
    • 選舉
    • 高雄氣爆
  • 族群
    • 原住民族
    • 族群傳播
  • 生活文化
    • 媒體
    • 民生
    • 人物
    • 隱私權
    • 情緒心理
    • 醫療
    • 影展
    • 書評
    • 宗教
    • 文化
  • 國際
    • 國際局勢
    • 中港澳
  • 【專欄】
    • 合作專欄
首頁 議題 【專欄】合作專欄 【台文話藝】

【台文話藝】考試

【台文話藝】 2014.08.02
文/Lâu Sêng-hiân(劉承賢)
特色圖片: 臺中市頭家國民小學/Flickr CC/goo.gl/UMBBVT

我無beh kōo講白賊- -ê烏白thi̍h,老實kā恁講:「我tsiok討厭考試!」

雖bóng我相信有人kah意考試,愈考伊是愈揚氣(iâng-khì),m̄-koh,我有問阮同窗- -ê,確實討厭考試ê人,是大多數,阮想bē-hiáu是按怎做學生tio̍h-ài hōo考試拖磨,若問大人,in以早做學生ê時,大部分mā lóng bat討厭考試,m̄-koh等in大漢- -ah,in suah 用考試來對付阮tsia-ê囡仔,kah若考試tsiah顧人怨,hōo大部分ê人無歡喜,tī tsit个民主時代,是按怎無人beh公投,kā lóng總ê考試tsiâu取消?Tsit个問題若問- -我,我應bē出- -來。好佳哉考試無考tsit條,無,我tsit个題目定著pū一粒鴨卵。

兩三冬前,我bat有一擺去鉸頭鬃,tī店- -裡看著一本過期ê《商業周刊》,內底有一篇文章kài心適,in去調查tsîng-kah-tann 聯考ê狀元,也就是全台灣上gâu考試ê hit陣人,看in後- -來變做啥mih款。

結果發現,當時仔in並m̄是隨人lóng踏著好地步,in ê人生,就kap其他ê人仝款,有起有落,考著全國頭等名,並無就替in買著一張駛去成功或者是足心願ê火車票,記者koh-khah發見講,有一寡狀元,tsit-má根本就已經揣lóng無人,m̄知掩崁tī社會ê佗一个角勢- -去-ah,tsit个調查,kám無kā咱證明講:考試,並無咱所想- -ê hiah-nī-á重要?

Tsit幾冬,因為教育改革,一綱多本,tsiok濟家長、學生kap老師khit hōo舞kah花sà-sà,改來去倒,聯考換做基測,多元入學bē輸是teh替khah bē-hiáu考試ê學生開路,m̄-koh阮阿爸講,tsit-má ê情況,精差是聯考uì一擺變做ài考幾若擺,逐家心目中ê hit號好學校仝款透過khi-khiau ê制度,teh保障hiah-ê khah gâu考試ê人。

阮阿爸koh講:「tse無法度,因為台灣人有一款對考試ê迷信,咱ê血內底有留古早科甲ê毒素,對教育改革感覺失望ê人,koh-khah有人是主張beh恢復往過ê聯考。」我問出國留學ê阿伯,伊suah kā我講:「人歐洲kap美國無親像台灣人tsiah瘋考試。」我有teh想講,人歐洲kap美國ê生活水準lóng比咱台灣khah好,kiám-tshái就是咱kā氣力lóng用tī leh考試,tsiah ē tuè人bē tio̍h。若mài tsiah愛考,凡勢咱台灣ē變做一个koh-khah進步ê國家。

阮老師講,考試to m̄是teh考心酸- -ê。考試有兩个目的,一个,是beh ài阮知認真讀冊,koh一个,是beh有一个公平ê標準,thang做成績kap出業了後升學ê參考。總- -是,對無愛讀冊ê學生來講,有考試,mā bē就hōo in開始kah意讀冊,另外hit个原因,我mā想講:一个學生ê學習效果,kap一个人ê才情kap潛力(tsiâm-li̍k),kám有才調kan-tann kōo考試來做準憑?特別是我看頭前hit本雜誌ê調查了後,有影感覺不止仔giâu疑,我kā我ê想法講hōo阮大姊聽,伊講thài ē-sái無考試,別項mài講,無考試有一項真敗害,考試若無- -去,通台灣補習班ê生理m̄就親像水崩山徛bē tsāi。是講,kah若我大漢無按算beh開補習班,mā無拍算tī補習班教冊,考試tsit件代誌,mā是量早tshé煞khah好勢(hó-sì)!

講講tsiah-nī濟,若考試tsiânn實tsiah bái-tsâi,是按怎伊ē一直lóng存在?好佳哉真好佳哉,阮ê考試紙頂kuân m̄-bat考tsit个題目,無,m̄就koh考倒師傅- -ah。我有bat kā頭前tsia-ê問題去考阮阿母,阮阿母拍算真無閒,獨獨應我一句:「Khah大漢你就ē知!」意思bē輸是講:「大漢了後若拄著考試考講是按怎ài考試,我自然知影ài按怎應!」想想- -leh to也m̄是無可能,我看做爸母- -ê,lóng對考試興tshi̍h-tshi̍h,khai錢送囡仔去補習訓練考試,禮拜時仔淋雨tshî風曝日頭,mā beh去考試場陪考。逐家lóng甘願hōo考試拖磨,suah罕得有人跳出來kap考試對tu。我看我tio̍h khah緊大漢,thang了解台灣人是按怎愛考kah án-ne也艱苦也心願。

講kah tsia,我mā是ài認真準備考試,tse m̄-nā是因為beh考試ia̍h m̄無人ē先問- -我,mā是因為阮阿姊講若我beh kā考試廢hìnn-sak,tio̍h代先考kuân分,讀高中,入去大學,án-ne,我若主張啥,人khah ē kā我信táu。講kah tsia,有影怪奇- -ah,恁kám bat聽人講為著反對人食酒醉,tio̍h家己先lim hōo醉,為著beh禁止人食moo-hui,家己ài 先食kah目睭sa-bui sa-bui?總- -是,考試就是tsit款ku怪ê mi̍h!

本文作者為台語文研究與創作者。
本文為作者個人言論,不代表公共電視立場。

看本篇文章出現亂碼?安裝Taigi字型吧!
1. 下載並安裝 Taigi Unicode 字型。
2. 使用 Firefox 或 Chrome 瀏覽器。
財團法人公共電視文化事業基金會 All Contents Copyright,Taiwan Public Television Service.
客服專線:(02)26332000 傳真電話:(02)26349136 114 臺北市內湖區康寧路三段75巷70號