【Humans of Taipei】彩妝印尼女孩

2014.06.15

Photo／Article: Humans of Taipei

左：「我們都來自印尼、都在南京東路工作，今天才在車站大廳認識。」右：「我在印尼就有學彩妝，假日經常就拖著全套彩妝配備，教同鄉女孩化妝。今天我去桃園找我男友，我們是在印尼人的雜誌上認識的。我在桃園教了一個同鄉化妝，剛剛回台北又在這邊（大廳角落）教她。她的眉毛很大片，我把它變小一點，希望可以幫她找到男友。」~台北車站 (圖與文 / Humans of Taipei)

LEFT: We both came from Indonesia and both works in Nanjing East Road, but we just know each other today in the station lobby.

RIGHT: Back in Indonesia, I learned how to do makeup. On Sundays I get my makeup gadgets in the trolley and teach other Indonesia girls about makeup. Earlier today, I went to Taoyuan to visit my boyfriend. I knew him from dating personals in a magazine for Indonesians working in Taiwan.

In Taoyuan, I taught a girl there. And when I came back to Taipei I started teaching her over there (a corner of the train station lobby). She’s got bushy eyebrows, and I shape them thinner. Hope it will help her find a boyfriend.

Humans of Taipei ，人文攝影網站，「在我們生活的城市，挖掘有趣的故事」。
本單元每周末刊登。
本文內容不代表公共電視立場。